El evento pone de relieve la diversidad de voces y lenguas de la región: entre varios poetas, narradores, traductores y críticos de la zona, los organizadores destacan a figuras como Gabriel Torem, Lucas Cosci y Soledad Martínez Zuccardi, quienes contribuyen significativamente a la riqueza cultural de la feria, promoviendo la lengua quichua, la edición universitaria y la recuperación de obras literarias significativas.