La esposa E. C., (65), contó que su esposo  ANIBAL RECALDE (69), se encontraba encerrado en su habitación, donde se escucha una detonación similar a la de un arma de fuego. Se procede a la apertura de la puerta de la habitación constatándose que presentaba una herida en sector de la cabeza, hallándose consiente. Arribo ambulancia interno N° 604, a/c Dra. Maidana, quién procedió al traslado de RECALDE, al nosocomio local. 

El en hospital Perrando informaron que RECALDE ANIBAL NELSON (69), en virtud que sufrió "SUP. ATENTADO EN CONTRA DE SU INTEGRIDAD FÍSICA" hecho suscitado en SU DOMICILIO, diagnosticado: HERIDA POR ARMA DE FUEGO CON ORIFICIO DE ENTRADA Y SALIDA EN CRANEO. Siendo la Hora indicada informa el DR. MANCILLA que el SR. RECALDE DEJÓ DE EXISTIR A CAUSA DE LAS LESIONES PROVOCADAS, SOLICITANDO SEA EXAMINADO POR EL GALENO EN TURNO.